Start here
What the system actually is, who does what in it, and the one decision that affects everything else — what runs on ordinary shared hosting and what genuinely needs a VPS.
Start reading
Everything you need to install it, set it up, and run it — in plain language, with the technical detail underneath.